Dictionar de pensii private

Activele unui fond de pensii facultative reprezinta instrumentele financiare,
inclusiv instrumentele financiare derivate, precum si numerarul, rezultate ca
urmare a investirii activelor personale ale participantilor;

Activul personal reprezinta suma acumulata în contul unui participant, egala cu
numarul de unitati de fond detinute de acesta, înmultite cu valoarea la zi a unei
unitati de fond;

Activul net total al fondului de pensii facultative la o anumita data reprezinta
valoarea care se obtine prin deducerea valorii obligatiilor fondului din valoarea
activelor acestuia la acea data;

Actul individual de aderare reprezinta contractul scris, încheiat între persoana
fizica si administrator, care contine acordul persoanei de a fi parte la contractul
de societate civila, precum si acceptul cu privire la continutul prospectului
schemei de pensii;

Agentul de marketing reprezinta persoana fizica sau juridica care are un
contract valabil încheiat cu administratorul sau, dupa caz, cu un agent persoana
juridica, în vederea obtinerii acordului de aderare al participantilor si care este
autorizata sau avizata de catre Comisie;

Beneficiarul este mostenitorul participantului în conformitate cu prevederile
Codului civil;

Beneficiile colaterale reprezinta orice avantaje, precum facilitati banesti sau
cadouri, altele decât cele care rezulta din calitatea de participant sau de
beneficiar al unei pensii facultative;

Contractul de administrare reprezinta contractul încheiat între administrator si
participant, care are ca obiect administrarea fondului de pensii facultative;

Contributiile reprezinta sumele platite de catre participanti si/sau în numele
acestora la un fond de pensii facultative;

Data limita este data maxima pâna la care se pot plati contributiile de asigurari
sociale obligatorii (ziua 25 a lunii imediat urmatoare lunii pentru care se
efectueaza plata contributiei);

Depozitarul reprezinta institutia de credit careia îi sunt încredintate spre
pastrare, în conditii de siguranta, toate activele fiecarui fond de pensii
facultative;

Fondul de pensii facultative – denumit în continuare fond - reprezinta fondul
constituit prin contract de societate civila, încheiat între participanti;

Instrumentele financiare reprezinta valori mobiliare (actiuni, obligatiuni),
instrumente ale pietei monetare (depozite, certificate de depozit, certificate de
trezorerie, titluri de stat), titluri de participare la organismele de plasament
colectiv, instrumente derivate (optiuni, contracte futures);

Participantul reprezinta persoana care îndeplineste conditiile de eligibilitate, care adera la fond si care contribuie sau/si în numele careia se platesc contributii la un fond de pensii facultative si care are un drept viitor la pensie facultativa;

Pensia facultativa reprezinta suma platita periodic titularului sau beneficiarului,
în mod suplimentar si distinct de cea furnizata de sistemul public;

Provizionul tehnic reprezinta un volum adecvat de pasive corespunzator
angajamentelor financiare rezultate din portofoliul de investitii care acopera
riscurile de deces, invaliditate sau longevitate, precum si pe cele privind
investitiile;

Randamentul investitional pentru o anumita perioada reprezinta diferenta dintre
valoarea de piata a activului fondului din care s-au dedus comisioanele de
administrare si valoarea investita initial, diferenta care este exprimata
procentual;

Riscul unei investitii este dat de posibilitatea ca o investitie sa genereze pierderi
în viitor (in cazul de fata investitia in fondul de pensii).